Skip links

Dons

Nouvelles

Calendrier 2024-25

Récipiendaires 2024-25

Iya Carson JustJamaal ThePoet Rag'n'bone Theatre GhostRoosterCollective
Armin Shohrati Bengal Untold Integration 101 Hub
Coalition des Artistes Multiculturels Lia Keech and Lucie Raymond Théâtre du village Orléans

Le Fonds

Le Fonds de dotation Articipez a été créé en 2007 par le Réseau des arts d’Ottawa, en partenariat avec la Ville d’Ottawa, dans l’objectif de stimuler les productions artistiques dans les espaces de calibre professionnel du Centre des arts Shenkman. En tant que gestionnaire du Fonds, le Réseau des arts d’Ottawa est responsable de sa promotion.

Chaque année, les intérêts qu’il génère sont distribués sous la forme de subventions aux partenaires artistiques résidents (le Réseau des arts d’Ottawa, l’École de poterie de Gloucester, le MIFO, le Campus d’Orléans de l’École d’art d’Ottawa et l’École de théâtre d’Ottawa) ainsi qu’aux artistes et organismes artistiques qui présenteront ou exposeront leurs œuvres au Centre.

Les bénéficiaires utilisent ces subventions pour financer leurs répétitions, couvrir leurs coûts de production, renforcer leur équipe de création, réaliser des productions originales ou encore faire de la promotion. Les projets subventionnés sont choisis par un jury.

Le Fonds de dotation Articipez n’existerait pas sans la générosité du gouvernement de l’Ontario et de diverses fondations, entreprises locales et personnes, dont les noms figurent sur notre Mur des donateurs en guise de reconnaissance de leur leadership.

2007
DUPUIS
1,048,390 $
OCTROYÉ AUX ARTISTES
243
PROJETS FINANCÉS

Objectifs du Fonds

1
STIMULER

La présentation et l’exposition d’œuvres de grande qualité au Centre des arts Shenkman.

2
INVESTIR

Dans les artistes et organismes artistiques d’Ottawa, de tout niveau et de toute discipline.

3
FOURNIR

Aux artistes et organismes artistiques non résidents l’accès aux espaces du Centre.

4
FAVORISER

Les projets collaboratifs qui font appel à plus d’un artiste ou organisme artistique.

5
ENCOURAGER

La tenue au Centre d’activités artistiques en anglais, en français ou dans les deux langues.

6
APPUYER

Les activités des partenaires artistiques résidents du Centre.

Partenaires artistiques résidents

ANO-LOGO
Ottawa-School-of-Theatre-Logo
Gloucester-Pottery-School-Logo
MIFO Logo
OSA_orleans_horizontal_logo

Bénéficiaire 2025

La Coalition des artistes multiculturels

Décoloniser cette place

Lalande + Doyle

Sommaire du projet

Décoloniser cette place est une exposition d’art d’Alejandro Salgado Cendales présentée par La Coalition des artistes multiculturels (MAC-CAM). Il présente des artistes autochtones des Premières Nations de Kitigan Zibi et du Timiskaming qui explorent les frontières entre les beaux-arts et l’artisanat à travers une lentille dé coloniale. L’exposition comprendra des perles, des mocassins, de l’illustration numérique et de la peinture. Parallèlement à l’exposition, des programmes communautaires tels que des ateliers de bronzage de perles et de peaux d’orignal ainsi qu’une cérémonie d’ouverture dirigée par un aîné Algonquin favoriseront le dialogue inter culturel. Ce projet remet en question les hiérarchies coloniales dans les institutions artistiques et soutient la résurgence autochtone sur la scène artistique d’Ottawa

Bénéficiaire 2025

Lia Keech & Lucie Raymond

À travers nos yeux : ce qui se trouve en dessous

LaLande + Doyle

Sommaire du projet

À travers nos yeux : ce qui se trouve en dessous est la deuxième installation d’une collaboration mère-fille évolutive entre Lia et Lucie. Cette pièce suit les transitions principales de vie qui ont façonné leur lien : naissance, séparation, recomposition, pandémie et âge adulte. Chaque panneau présente une double perspective : comment la mère et la fille ont vécu individuellement chaque moment, révélant à la fois connexion et contraste. Les éléments mobiles intégrés à l’œuvre d’art invitent les spectateurs à découvrir des couches cachées symbolisant les émotions qui ne sont souvent pas exprimées dans les relations familiales. Profondément personnel, mais universellement accessible, À travers nos yeux : ce qui se trouve en dessous est une invitation à réfléchir sur nos propres relations avec ceux qui nous ont élevés : ce qui a été dit, ce qui ne l’a pas été et ce qui persiste encore sous la surface.

Bénéficiaire 2025

Integration 101 Hub

Polyphonie des Muses

Lalande + Doyle

Sommaire du projet

Polyphonie des Muses est une exposition photographique bilingue saisissante qui revendique la « muse » comme force de création, de résistance et d’auteur culturel. Conservé par Miriam Faraja et photographiée par Jean Stevenson Louis, cette série audacieuse de portraits grands formats explorent la féminité à travers des légendes poétiques et une narration audio accessible via un code QR. Chaque image est une rédaction visuelle, célébrant la résilience, l’identité et la mémoire diasporiques à travers les langues, les générations et les traditions. Les thèmes vont de l’hyper-sexualisation des femmes noires à la violence sexiste dans les zones de conflit, offrant une perspective puissante sur les expériences vécues.
Ancré dans un cadre multiculturel et dé colonial, le projet invite à la réflexion et au dialogue en incorporant des références symboliques aux visions du culture Mohawks. Exposée pour la première fois pendant le Mois international des droits de la femme et à l’Université Saint-Paul, cette présentation évoluée invite de nouveaux publics à une conversation sur l’art, le pouvoir et la vérité.
Polyphonie des Muses ne demande pas à d’être vu — elle exige d’être témoin.

Bénéficiaire 2025

Iya Carson

Entre temps

Lalande + Doyle

Sommaire du projet

Entre Temps est une exploration poétique d’Ottawa, non seulement de ses paysages, mais aussi des émotions fugaces et des espaces tranquilles qui vivent à l’intérieur et autour d’elle. Cette série d’aquarelles saisit la ville non pas comme une carte de repères, mais comme un souvenir vivant : des silhouettes douces dans la brume, des reflets en mouvement, des moments suspendus entre la lumière et l’ombre.

Grâce aux techniques de granulation, les pigments dérivent et se déposent comme des pensées entre les respirations – révélant les textures du temps qui passe. Je marche dans les rues d’Ottawa, absorbant l’ambiance : silence avant la neige, crépuscule doré derrière les vieux toits et silence après la pluie. Ce ne sont pas des images fixer, mais des impressions – fragmentées, tendres, intimes.

Bénéficiaire 2025

Armin Shohrati

Sommeil profond

Création et dévelopment

Sommaire du projet

Après avoir immigré à Ottawa en 2022, le cinéaste et artiste visuel iranien Armin Shohrati a commencé à éprouver du sommeil perturbé—une condition courante chez les immigrants qui s’adaptent à de nouveaux environnements. Travaillant en collaboration avec deux autres artistes iraniens, un concepteur sonore et l’autre un artiste émergent, Shohrati vise à donner vie à Sommeil profond, un projet multimédia collaboratif qui inclut une performance en direct, la conception sonore en direct et une installation vidéo.

Sommeil profond est une performance immersive, située sur un matelas et superposée avec des sons enregistrés, de la musique pré composée et une projection vidéo en boucle. À travers cet environnement stratifié et par la participation du public, Shohrati crée un espace immersif de réflexion—attirant l’attention sur le poids émotionnel souvent non parlé que les immigrants portent pendant les nuits calmes et sans sommeil.

Bénéficiaire 2025

Ghost Rooster Collective

Casse-noisettes Remix

Création et dévelopment

Sommaire du projet

Casse-noisettes Remix est une réinvention par les personnes handicapées de Casse-noisettes, un ballet férié qui en a souvent exclu plusieurs. Ghost Rooster Collective invite diverses voix, corps et styles dans cette histoire. Une version émotionnelle, visuellement riche et basée sur l’accès et les soins.

Bien qu’elle soit traditionnellement réservée aux enfants non handicapés formés à la danse classique, la production accueillera des artistes, des enfants et des membres de la communauté d’Ottawa en situation de handicap. Dans le but de créer un Casse-noisettes tout le monde peut se voir dans—sur scène, en coulisses et dans l’audience.

En utilisant l’esprit onirique de l’original, ils exploreront la transformation, le chagrin et la connexion entrent l’humain et l’animal. Les scènes familières deviennent des symboles d’émotion et de différence, ancrées dans l’expérience vécue du handicap.

Bénéficiaire 2025

Rag’n’Bone Puppet Theatre

Freddy le détective

Évènements et Spectacles

Sommaire du projet

Rag & Bone Puppet Theatre présentera un nouveau spectacle familial, basé sur une série de livres classiques. Freddy le détective, un fan de Sherlock Holmes, aime détecter et les affaires sont en plein essor, mais qui a volé le train jouet ? Comment incarcérer une mouche qui se comporte mal ? Et comment un groupe diversifié d’animaux avec des cultures, des besoins et des personnalités uniques peut-il apprendre à s’entendre ? Quatre artistes de la scène – deux marionnettistes, une danseuse et un musicien – réfléchiront à ces questions en fabriquant des marionnettes, des accessoires, un décor et en développant des pièces de danse et de musique, avant leur tournée communautaire et leurs représentations au Centre des arts Shenkman.

Bénéficiaire 2025

Bengal Untold

Saisons de Bengal

Évènements et Spectacles

Sommaire du projet

Saisons de Bengal sera une exploration culturelle et artistique des six saisons distinctes du Bengale — Grishsho (été), Borsha (mousson), Shorot (début de l’automne), Hemonto (fin de l’automne), Sheeth (hiver) et Boshonto (printemps). À travers la musique, la poésie, les présentations visuelles et le récit, le projet donne vie à chaque saison, capturant les émotions, les traditions et la créativité qu’elles inspirent.

Ancré dans le patrimoine et réimaginé pour aujourd’hui, l’événement sera présenté en anglais pour favoriser la connexion intergénérationnelle et l’engagement interculturel, tout en mettant en avant la culture bengalie. Les chansons et danses resteront en bengali, préservant la puissance poétique et l’authenticité de la langue. Avec l’utilisation de présentations visuelles, de lumières, de décors de scène, de musique, de danse et de poésie, l’événement vise à créer une expérience unique, transportant le public au cœur des rythmes saisonniers du Bengale.

Bénéficiaire 2025

Théâtre du Village d’Orléans

Fausse rumeurs

Évènements et Spectacles

Sommaire du projet

Pièce de théâtre « Fausses rumeurs, » comédie de Neil Simon, traduction et adaptation par Normand Chouinard.

Se déroulant dans une maison haute de gamme de New York, la pièce suit un dîner qui a mal tourné de manière hilarante lorsque les premiers invités arrivent pour trouver leur hôte blessé et sa femme disparue. Alors que de plus en plus d’invités arrivent, un enchevêtrement de dissimulations, de confusion et de chaos croissant se déploie, alors que tout le monde s’efforce de protéger sa réputation et d’éviter le scandale. Rempli d’esprit vif, de dialogues rapides et de comédie physique, « Fausses rumeurs » est une exploration extrêmement divertissante des malentendus et des mesures absurdes que les gens prennent pour sauver les apparences.

Bénéficiaire 2025

JustJamaal ThePoet

Chambers

Espace d’exposition Lalande + Doyle

Sommaire du projet

Jamaal Amir Akbari—aussi connu sous le nom de JustJamaal ThePoet ou JAAWORD — est un poète, artiste du mot parlé, auteur-compositeur, interprète et éducateur artistique primé basé dans la région rurale d’Ottawa. Ancien poète officiel anglophone d’Ottawa (2017–2019), Jamaal est largement reconnu pour avoir mélangé la poésie de performance avec l’autonomisation communautaire. Il est le co fondateur de l’Origin Arts & Community Centre et est artiste de longue date du groupe MASC, offrant des programmes d’alphabétisation créative et d’engagement des jeunes dans les écoles et les festivals à travers le Canada.

Son travail explore l’héritage noir, la paternité, la résilience spirituelle et la condition humaine. En plus de son livre de poésie à paraître, Chambers, Jamaal prépare également un livre pour enfants intitulé Brave To Be et continue de se produire et d’enseigner dans tout le pays. Il a reçu le Prix de l’éducateur des arts de l’Ontario et a été artiste en résidence à l’Université Carleton.

À travers le mot, le rythme et le cœur, la mission de Jamaal est simple : construire des mondes avec des mots qui guérissent et inspirent.

Anciens bénéficiaires

2024

Un total de 25,000 $ en subventions accordées à 11 artistes et organismes artistiques d’ici.

2021

Un total de 160,000 $ en subventions accordées à 17 artistes et organismes artistiques d’ici.

2017

Un total de 24 525 $ en subventions accordées à 13 artistes et organismes artistiques d’ici.

2014

Un total de 15,195 $ en subventions accordées à 12 artistes et organismes artistiques d’ici.

2011

Un total de 16,255 $ en subventions accordées à 11 artistes et organismes artistiques d’ici.

2023

Un total de 20,750 $ en subventions accordées à 7 artistes et organismes artistiques d’ici.

2019

Un total de 23 552 $ en subventions accordées à 16 artistes et organismes artistiques d’ici.

2016

Un total de 20,975 $ en subventions accordées à 10 artistes et organismes artistiques d’ici.

2013

Un total de 18,750 $ en subventions accordées à 14 artistes et organismes artistiques d’ici.

2010

Un total de 15,000 $ en subventions accordées à 8 artistes et organismes artistiques d’ici.

2022

Un total de 29,500 $ en subventions accordées à 8 artistes et organismes artistiques d’ici.

2018

Un total de 26 250 $ en subventions accordées à 16 artistes et organismes artistiques d’ici.

2015

Un total de 24,450 $ en subventions accordées à 14 artistes et organismes artistiques d’ici.

2012

Un total de 17,405 $ en subventions accordées à 13 artistes et organismes artistiques d’ici.

Dons

Faites un don au Fonds de dotation Articipez dès aujourd’hui et contribuez ainsi à une merveilleuse initiative au Centre des arts Shenkman. Vous serez en bonne compagnie, et vous ne le regretterez pas!

Donnez maintenant

Échelle des donateurs

Comment faire un don?

Bâtisseur

plafond de 2 499 $

Champion

plafond de 9 999 $

Mécène

plafond de 99 999 $

Leader

plafond de 4 999 $

Bienfaiteur

plafond de 24 999 $

Visionnaire

plafond de 249 999 $

Il y a plusieurs façons de faire un don au Fonds de dotation ARTicipez, que ce soit en tant que personne, groupe ou entreprise. Lisez la suite pour connaître la meilleure option pour vous.

Faire un don ponctuel

Les généreux dons de personnes, d’organismes et d’entreprises ont favorisé la croissance du Fonds de dotation Articipez. Tous les montants sont les bienvenus!

Faire un don mensuel ou périodique

Le don périodique est une option simple et peu dispendieuse. Les versements peuvent être prélevés de votre carte de crédit ou faits au moyen de chèques postdatés. Si cette option vous intéresse, appelez l’équipe d’Articipez.

Faire un don commémoratif ou hommage

Célébrez la mémoire d’un être cher qui se passionnait pour l’art! En faisant un don en son nom au Fonds de dotation Articipez, vous perpétuerez son grand apport au milieu artistique d’Ottawa, qui aura droit à un legs durable. Lisez le témoignage de Doreen Dyet pour savoir pourquoi elle a choisi de rendre ainsi hommage à sa mère. Et pour en savoir plus, communiquez avec l’équipe d’Articipez.

Laisser un legs sous forme de don planifié

Pourquoi ne pas faire du Fonds de dotation Articipez le bénéficiaire d’un don planifié? Comme les activités artistiques actuellement soutenues par le Fonds le seront pendant longtemps encore, votre générosité profitera au milieu pour les générations à venir. Vous pouvez par exemple faire don d’une assurance vie, d’une fiducie résiduaire de bienfaisance, de droits résiduels ou d’un legs par voie testamentaire. Pour en savoir plus, communiquez avec l’équipe d’Articipez.

Acheter une plaque de siège dans la salle Harold-Shenkman

L’achat d’une plaque de siège est une excellente façon d’appuyer le milieu artistique! Vous pouvez y faire inscrire votre nom ou encore celui des membres de votre famille, de votre entreprise ou même d’un être cher. Les plaques dans la salle Harold-Shenkman sont vendues au coût ponctuel de 500 ou 750 $. L’École d’art d’Ottawa en a d’ailleurs acheté une; laissez-vous inspirer. Pour en savoir plus, communiquez avec l’équipe d’Articipez.

Dons à titre d’entreprise

Investissez dans votre collectivité et faites-vous connaître par des occasions de promotion. Achetez les droits d’appellation d’un espace du Centre. Pour en savoir plus, communiquez avec l’équipe d’Articipez.

Baptiser un espace

Il est toujours possible d’acheter les droits d’appellation d’espaces du Centre des arts Shenkman! Simone et John Joanisse ont pour leur part baptisé l’un des studios pour artistes résidents : découvrez pourquoi ils ont donné. Et pour en savoir plus, communiquez avec l’équipe d’Articipez.

Nous joindre

N’hésitez pas à communiquer avec nous, que ce soit pour nous poser des questions ou pour discuter du programme de subvention, du processus de demande ou de la marche à suivre pour devenir donateur. Par ailleurs, vous trouverez dans notre FAQ les réponses aux questions fréquentes des demandeurs et des donateurs!

Fonds de dotation Articipez
c/o Réseau des arts d’Ottawa

Centre des arts Shenkman
245, boul. Centrum, bureau 260
Ottawa, ON   K1E 0A1

Tél. 613-580-2767

Nicole Milne
Co-direction, opérations et génération de revenus
nicole@artsottawa.ca